Table of Contents
Preface
Chapter 1. Educational practices in multicultural and multilingual preschools in Iceland and partnerships with parents
(Hanna Ragnarsdóttir – University of Iceland)
Chapter 2. Pre-service primary school teacher’s preparedness to work in a multilingual environment
(Olga Kotenko and Tetiana Holovatenko – Foreign Languages and Methodologies Department, Borys Grinchenko Kyiv University, Kyiv, Ukraine)
Chapter 3. The hidden curriculum in multicultural and multilingual classrooms
(Mary Koutselini and Sylvana Savva – University of Cyprus – Department of Education, Cyprus et al.)
Chapter 4. Raising language awareness and intercultural sensitivity in mixed classrooms
(Aspasia Chatzidaki, Dionysia Kontogianni, Theodosia Michelakaki & Paraskevi Thomou – University of Crete)
Chapter 5. Supporting teachers in refugee children’s education
(Sofia Avgitidou – Department of Early Childhood Education, University of Western Macedonia, Florina, Greece)
Chapter 6. The accelerated learning programme (ALP) of UNICEF for teaching history in culturally and linguistically diverse classrooms in Greece
(Aikaterini Arampatzi, Panayotis Gatsotis, Anastasios Matos and Despina P. Papadopoulou – Ministry of Education, Athens, Greece)
Chapter 7. Language diversity in class: The case of dialectal variation
(Marina Tzakosta – Department of Preschool Education, University of Crete, Rethymno, Crete, Greece)
Chapter 8. Translanguaging in Multilingual Classrooms in Cyprus
(Sviatlana Karpava – Department of English Studies, University of Cyprus, Nicosia, Cyprus)
Chapter 9. Translanguaging as a pedagogical practice in primary education: approaching, managing and teaching diverse classrooms
(Isaak Papadopoulos – Center of Greek Education, Greece)
Chapter 10. “We should not bury our language by our hands”: Crafting creative translanguaging spaces in Higher education in the UAE
(Telma Gharibian Steinhagen and Fatma Said – Language Studies Department, Zayed University, Abu Dhabi, UAE et al.)
Chapter 11. The socialization of students in the EFL classroom according to their cultural and religious background
(Georgia Liassa and Vasilios Zorbas – Hellenic Open University)
Index